Es una pintora cuya expresión artistica fresca y original ya ha provocado la reacción de los analíticos y teóricos del arte pictórico, manifestados en dos grandes galardones a nivel nacional: el Primer Premio de la pintura Naif y el Primer Premio de la Pintura de Pequeño Formato. 
Aunque algunos críticos denotan en sus personajes de formas excesivamente voluptuosas la influencia de Botero, Elena se ha inspirado en otras fuentes: heredera de una cultura grandiosa, plasma en sus cuadros las acumulaciones de la memoria colectiva de su pueblo, recogidas en el género de la "skazka", la literatura popular que trata los motivos de la vida pueblerina, que ella entreteje con los fenómenos sociales de último siglo, sobre todo con la repentina urbanización de la población rural.