| Emisiones 
              Animais Domésticos | 
           
         
         
         
        
           
              | 
            Los 
              Correios de Portugal dedican las nuevas emisiones 
              ATM a los Animais Domésticos, con unos 
              magníficos diseños que atraerán, ya no sólo 
              la atención habitual de los coleccionistas de este tipo de 
              signos de franqueo, sino también de los filatelistas temáticos. 
              En esta ocasión se han preparado 2 diseños diferentes 
              a utilizar en los equipos Amiel, SMD y NewVision (formato 
              55 x 30 mm.), con las imágenes de un perro 
              y un cobaya, y otros 2 para 
              los equipos Crouzet (formato 80 x 30 mm), con las imágenes 
              de un gato y un loro gris o yaco. 
              En ambos casos, los diseños aparecen de forma consecutiva 
              en los rollos. | 
           
         
         
         
        
           
            | Inicialmente 
              estas emisiones ATM aparecían reseñadas por 
              los Correios de Portugal como dedicadas a los Animais 
              de Estimação, lo que en castellano traduciríamos 
              como animales de compañía o mascotas 
              (inglés pet). Sin duda, era una expresión 
              o definición mucho más precisa que la adoptada finalmente 
              de Animais Domésticos, animales domésticos; 
              una oveja o una vaca son también animales 
              domésticos, pero raramente podrían considerarse 
              como animales de compañía ... | 
           
         
         
        El primer día de emisión fue el 18 de julio de 2005. En 
        esta fecha, los  7 valores de franqueo básico que podían 
        obtenerse en los distribuidores automáticos Amiel, SMD y NewVision, 
        y que conforman las series son: 0,30, 0,46, 0,48, 
        0,57 y 0,74 EUR y CORREIO AZUL 0,45 y 1,75 
        EUR. 
         
        
           
            Muy 
              puntualmente puede encontrarse algún distribuidor 
              con el segundo botón configurado con el valor 0,49 
              EUR en lugar de 0,46 EUR, con lo que pueden existir series 
              de Correio Normal con los valores: 0,30, 0,49, 
              0,48, 0,57 y 0,74 EUR. 
              (Más información, 
              ver artículo El valor 0,49 EUR en 
              los distribuidores Amiel, SMD y NewVision). | 
              | 
           
         
         
        Como novedad, algunos meses antes de la emisión se había 
        revisado el equipo AMIEL instalado en el Servicio Filatélico, 
        de manera que ya no existe la variante de AMIEL CON PUNTO en el valor 
        facial. 
         
         
         
        
         
        El primer diseño tiene como motivo una de las razas de perros 
        más simpáticas, el Basset Hound.  
        De origen francés, el basset (de la palabra francesa 
        bas, bajo), es un perro de rastreo de patas cortas, aunque su éxito 
        como animal de compañía se ha debido mucho más 
        a su curioso aspecto que a sus magníficas cualidades de rastreador. 
        (Para saber más sobre esta raza de perros: 
        Portal Basset 
        Hound) 
         
         
        
           
             
            
               
                  | 
                  | 
                ATMs 
                  de Correio Normal y Correio Azul 
                  expendidos por un distribuidor AMIEL, impresión 
                  en azul/violeta. | 
               
               
                 | 
                 | 
                 | 
               
             
            
               
                  | 
                  | 
                ATMs 
                  de Correio Normal y Correio Azul 
                  expendidos por un distribuidor AMIEL, muy rara impresión 
                  en negro. | 
               
               
                 | 
                 | 
                 | 
               
               
                  | 
                  | 
                ATMs 
                  de Correio Normal y Correio Azul 
                  expendidos por un distribuidor NEWVISION. | 
               
               
                 | 
                 | 
                 | 
               
             
            
               
                  | 
                  | 
                ATMs 
                  de Correio Normal y Correio Azul 
                  expendidos por un distribuidor SMD. | 
               
             
             
             
             
             
            
             
            El segundo diseño tiene como motivo el cobaya o conejillo 
            de Indias (Cavia tschudii), en portugués Porquinho-da-Índia. 
            Procedente de Sudamérica, el cobaya es una de 
            las mascotas por excelencia. Es un pequeño roedor de 
            aspecto general rechoncho y muy tranquilo, fácilmente adaptado 
            a la convivencia con el hombre. 
            (Para saber más sobre los cobayas: Chiquito 
            web) 
             
             
             
               
                 
                
                   
                      | 
                      | 
                    ATMs 
                      de Correio Normal y Correio Azul 
                      expendidos por un distribuidor AMIEL, impresión 
                      en azul/violeta. | 
                   
                   
                     | 
                     | 
                     | 
                   
                 
                
                   
                      | 
                      | 
                    ATMs 
                      de Correio Normal y Correio Azul 
                      expendidos por un distribuidor AMIEL, muy rara 
                      impresión en negro. | 
                   
                   
                     | 
                     | 
                     | 
                   
                   
                      | 
                      | 
                    ATMs 
                      de Correio Normal y Correio Azul 
                      expendidos por un distribuidor NEWVISION. | 
                   
                   
                     | 
                     | 
                     | 
                   
                 
                
                   
                      | 
                      | 
                    ATMs 
                      de Correio Normal y Correio Azul 
                      expendidos por un distribuidor SMD. | 
                   
                 
               
               
               
               
                
            
             
             La 
            primera emisión para distribuidores Monétel-Crouzet 
            está dedicada a otro de los más queridos animales 
            de compañía, el gato; En este caso con una 
            preciosa imagen del Gato Común Europeo. 
            Esta raza desciende de gatos asiáticos y africanos, y fue ámpliamente 
            difundida durante el Imperio Romano por todo el mundo.  
            El gato común es de pelaje corto y puede mostrar un 
            amplio abanico de coloración. Es un animal independiente, listo 
            y especialmente orgulloso. 
             (Para 
            saber más sobre gatos: Maullidos 
            & ronroneos). 
            (Como curiosidad, 2 días antes de esta emisión, el 16 
            de julio, el Correo Argentino emitió una hoja bloque 
            dedicada a los felinos domésticos, uno de cuyos sellos 
            muestra la imagen del gato Europeo). 
             
            En la fecha de emisión, los equipos Crouzet permiten 
            la obtención directa de ATMs con 2 valores de franqueo 
            básico: 0,30 y CORREIO AZUL 0,45, 
            mientras que el resto de valores que conforman las series se 
            pueden obtener utilizando la balanza e indicando el destino, o bien 
            tecleando el importe correspondiente, a partir de un valor mínimo 
            de 0,45 EUR.  
            Existen unos pocos equipos, posiblemente tan sólo 3 
            en todo el país, que permiten obtener ATMs de Correio 
            Normal y Correio Azul a partir de un valor mínimo 
            de 0,10 EUR. 
            En todos los casos es posible obtener valores inferiores al 
            mínimo establecido cuando el equipo no dispone de monedas suficientes 
            para la devolución del cambio.  
             
            A petición del usuario, estos equipos emiten un recibo 
            sobre el mismo soporte adhesivo utilizado en la emisión de 
            ATMs. 
            A nivel de coleccionismo se consideran series de 4 valores 
            para Correio Normal 0,30, 0,48, 0,57 y 0,74 
            EUR y series de 2 valores de CORREIO AZUL 0,45 
            y 1,75 EUR. 
             
            Los equipos Crouzet son los que llevan más años 
            en servicio en Portugal. Después de 15 años en 
            funcionamiento se están sustituyendo progresivamente por nuevos 
            equipos NewVision.  
            La mayoría de distribuidores Crouzet aún en servicio 
            emiten ATMs con impresión en negro, y sólo 
            unas pocas unidades (posiblemente no más de 3-4 en todo el 
            país) lo hacen en azul-violeta. 
             
             
            
               
                  | 
                  | 
               
               
                 | 
                 | 
               
               
                  | 
                  | 
               
               
                | ATMs 
                  de Correio Normal y Correio Azul, 
                  recibo y ATM de Correio Azul 0,10 EUR 
                  expendidos por un distribuidor CROUZET, impresión 
                  en NEGRO. | 
               
             
            
            
               
                  | 
                  | 
               
               
                 | 
                 | 
               
               
                  | 
                  | 
               
               
                | ATMs 
                  de Correio Normal y Correio Azul, 
                  recibo y ATM de valor mínimo 0,01 EUR 
                  expendidos por un distribuidor CROUZET, impresión 
                  en AZUL/VIOLETA. | 
               
             
             
             
             
               
               
              
              La 
                última emisión de esta magnífica serie 
                muestra la imagen de un yaco, loro gris de cola roja 
                o loro gris africano (Psitacus Erithacus Erithacus), 
                en portugués papagaio cinzento africano. 
                 
                Procedentes 
                de África central, este tipo de loros tienen 
                una extraordinaria longevidad (pueden llegar a vivir más 
                de 70 años) y son especialmente apreciados por su magnífica 
                capacidad para la imitación de sonidos; palabras en cautividad 
                y de otras aves cuando están en libertad. 
                (Para saber más sobre los yacos: Yacomanía) 
               
                 
                   
                  
                     
                        | 
                        | 
                     
                     
                       | 
                       | 
                     
                     
                        | 
                        | 
                     
                     
                      | ATMs 
                        de Correio Normal y Correio Azul, 
                        recibo y ATM de valor 0,10 EUR expendidos 
                        por un distribuidor CROUZET, impresión en 
                        NEGRO. | 
                     
                   
                  
                  
                     
                        | 
                        | 
                     
                     
                       | 
                       | 
                     
                     
                        | 
                        | 
                     
                     
                      | ATMs 
                        de Correio Normal y Correio Azul, 
                        recibo y ATM de Correio Azul 0,10 
                        EUR expendidos por un distribuidor CROUZET, 
                        impresión en AZUL/VIOLETA. | 
                     
                   
                   
                  
                 
                
                   
                    También 
                      en esta ocasión el Servicio Filatélico 
                      Portugués ha editado sobres de primer día 
                      de emisión con una ilustración alusiva 
                      al tema de las emisiones ATM. 
                      En la imagen, el sobre está franqueado con un ATM 
                      con el primer valor de Correio Normal emitido 
                      por un distribuidor Crouzet, y matasello conmemorativo. 
                       
                      Tamaño: 185 x 120 mm. 
                      Leyenda: animais domésticos. Correios de Portugal. 
                      1º Dia de Circulaçao. | 
                      | 
                   
                 
                
                Muchas 
                gracias a F.C. Videira, J. L. García y J. Mirandela 
                por su amable colaboración.
                
                
                
               
             
           
        
        
         
        
          
        
        
           
        
        
          
        
        
           ATM 
          Web - Correos españoles y Latinoamericanos: http://www.ateeme.net 
          © J. Jove - M. Sans. ATEEME. Grupo 
          de estudio y coleccionismo de sellos de valor variable 
          Todos los derechos reservados. Página 
          creada el 01.07.2005. Última actualización:  
          04.10.05
           
        
       |